- Gedanke
- {{stl_51}}{{LABEL="twdeplucGedanke"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}Ge'danke{{/stl_39}}{{stl_41}} m{{/stl_41}}{{stl_7}} ({{/stl_7}}{{stl_41}}Gedankens{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}Gedanken{{/stl_41}}{{stl_7}}) myśl{{/stl_7}}{{stl_41}} f{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}Einfall{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} pomysł;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}dieser Gedanke liegt mir fern{{/stl_9}}{{stl_7}} ani myślę o tym;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}… kann meine Gedanken lesen{{/stl_9}}{{stl_7}} … czyta w moich myślach;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}bei dem Gedanken an{{/stl_9}}{{stl_42}} (A){{/stl_42}}{{stl_7}} na myśl o{{/stl_7}}{{stl_42}} (L){{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}auf den Gedanken kommen{{/stl_9}}{{stl_7}} wpaść{{/stl_7}}{{stl_42}} pf{{/stl_42}}{{stl_7}} na myśl{{/stl_7}}{{stl_42}} oder{{/stl_42}}{{stl_7}} na pomysł;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}mir kam der Gedanke{{/stl_9}}{{stl_7}} przyszło mi na myśl;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_6}}fam.{{/stl_6}}{{stl_9}} auf dumme Gedanken kommen{{/stl_9}}{{stl_7}} wpaść{{/stl_7}}{{stl_42}} pf{{/stl_42}}{{stl_7}} na głupi pomysł;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}jemanden auf andere Gedanken bringen{{/stl_9}}{{stl_7}} zająć{{/stl_7}}{{stl_42}} pf{{/stl_42}}{{stl_7}} k-o czymś innym, rozerwać{{/stl_7}}{{stl_42}} pf{{/stl_42}}{{stl_7}} k-o;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}sich Gedanken machen{{/stl_9}}{{stl_7}} ({{/stl_7}}{{stl_9}}über{{/stl_9}}{{stl_42}} A{{/stl_42}}{{stl_7}}) rozmyślać (nad{{/stl_7}}{{stl_42}} I{{/stl_42}}{{stl_7}}); ({{/stl_7}}{{stl_9}}um{{/stl_9}}{{stl_42}} A{{/stl_42}}{{stl_7}}){{/stl_7}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}sich{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}sorgen{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} martwić się ({{/stl_7}}{{stl_42}}I{{/stl_42}}{{stl_7}}, o{{/stl_7}}{{stl_42}} A{{/stl_42}}{{stl_7}}){{/stl_7}}
Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer. 2014.